domenica 21 maggio 2017

La nostra orma nel mondo/ Our footprint on this planet


La realtà ci dona suggestioni che si trasformano in musica, dipinti, racconti, romanzi e restano cristallizzati a imperitura memoria.

Mi chiedo: che cosa resterà di me? Di questa brughiera, delle mie lacrime, dei miei sorrisi, dei miei sogni, di ciò che ho faticosamente raggiunto?
E poi, è così importante?


Reality give us emotions which turn into music, paintings, short stories, novels and those remain crystallized in everlasting memory.

I wonder: what will remains of me? Of this moor, of my tears, smiles, dreams, goals achieved with great effort?
Anyway, is it really important?

martedì 16 maggio 2017

Si vola!


Avventori miei, ve lo dico e sottoscrivo: mi trovo in una fase estremamente creativa, ringalluzzita come sono dalle vendite del mio libro registrate in America, Regno Unito, Austria, Spagna, Olanda, Germania, Italia e oggi perfino in Australia. Da ciò si deduce in modo incontrovertibile che molti sono gli appassionati di lingua italiana in giro per il mondo che desiderano leggere libri per il loro livello, con semplificazioni che tengano alla larga demotivazione e frustrazione.

Ho anche ricevuto tre recensioni a 5 stelle (due dall'America e una dal Regno Unito), perciò come faccio a non saltare dalla gioia qua e là per la brughiera come una leprotta impazzita?
E se poi a tutto questo aggiungo anche l'arrivo del sospirato passaporto, praticamente sto toccando il paradiso. 
Ora non svegliatemi, che so già che non durerà per sempre. Ma adesso è così e voglio assaporarne tutta la dolcezza.
Se verrete a farmi visita e non mi troverete, provate a cercarmi sulle fronde più alte o sopra le nuvole... qui si vola!

martedì 2 maggio 2017

Non puoi essere tu

Allora, miei cari avventori della locanda, come promesso in un post di qualche mese fa, udite udite, HO PUBBLICATO un nuovo libro!
E come si evince chiaramente dal titolo del post e dalla foto di copertina, il titolo è Non puoi essere tu.
Per chi avesse letto il mio precedente romanzo edito dalla Raffaello Editrice, "Il segreto di Isabel", dico subito che è tutt'altra cosa, nel senso che non è scritto secondo quello stile e non è un romanzo di narrativa classica. La storia ha risvolti misteriosi e soprannaturali:

"È notte. Federica è su facebook e sta guardando alcune foto di suo cugino Pietro in vacanza. Alle spalle del cugino appare il viso della sua migliore amica Marcella. Federica è sconvolta perché quello che ha appena visto è impossibile: Marcella, infatti, è morta un anno prima per cause misteriose..."

Ebbene, sappiate che l'ho scritta pensando soprattutto agli studenti stranieri che stanno imparando la nostra meravigliosa lingua e che sono ad un livello A2/B1, un livello intermedio per intenderci. Ciò non significa che gli italiani siano esclusi dalla lettura, di sicuro per noi sarà solo più lineare e scorrevole.

Il libro è disponibile su Amazon a questo link . Per ora c'è solo il formato ebook (per iPad, tablet, smartphone, kindle) a euro 1,83 (prezzo esorbitante, vero?) ma a giorni ci sarà anche la versione cartacea (a un prezzo leggermente più alto).
Se sono felice? Sì, lo sono, ho appena visto le mie prime 2 recensioni a 5 stelle su Amazon.com ed è meraviglioso! 
Se potete e volete, spargete la voce... magari in un angolino del mondo qualcuno ha bisogno di una storia nata in una locanda sperduta in mezzo alla brughiera.